Type and press Enter.

Elena Ferrante: Those Who Leave And Those Who Stay

En malttanut olla pitkään poissa Elena Ferranten napoli­lais­sarjan parista, vaan suorastaan janosin lisää. Onneksi, sillä kolmas osa Those Who Leave And Those Who Stay on tähän mennessä paras sarjan kirjoista. Ensim­mäi­sestä osasta My Brilliant Friend kirjoitin maalis­kuussa, toisesta The Story of a New Name kesäkuussa. Kolman­nessa osassa Elena ja Lila varttuvat kaksi­kymp­pi­sistä kolmi­kymp­pi­siksi. Elämän­vaihe, johon sisältyy paljon muutoksia, … View Post Elena Ferrante: Those Who Leave And Those Who Stay

Elena Ferrante: The Story of a New Name

Elena Ferranten napoli­lais­sarja on ollut viime aikoina kaikkien huulilla. Luin kvartetin ensim­mäisen osan My Brilliant Friend maalis­kuussa (suomennos ehti myös ilmestyä keväällä nimellä Loistava ystäväni) ja olen siitä asti janonnut lisää. Ihan heti ensim­mäisen osan perään en kuitenkaan hennonnut tarttua tähän toiseen osaan, sillä Ferranten hengäs­tyttävä ja pikku­tarkka kerronta vaatii sulat­telua ja oman aikansa. … View Post Elena Ferrante: The Story of a New Name

Johan Bargum: Novelleja 1965–2015

En ole koskaan aiemmin lukenut Johan Bargumin teoksia. Olisi ehkä syytä, ainakin tämän Novelleja 1965–2015 ‑kokoelman perus­teella. Viime vuonna tuli kuluneeksi 50 vuotta Bargumin esikois­teoksen ilmes­ty­mi­sestä ja merkki­vuoden kunniaksi julkaistiin tämä hieno kokoelma, joka tekee poikki­leik­kauksen Bargumin tuotantoon. Kokoelma sisältää 23 novellia, joista kaksi on ennen julkai­se­mat­tomia ja yksi aiemmin suomen­ta­maton. Novelleja yhdistää erilaiset … View Post Johan Bargum: Novelleja 1965–2015

Elena Ferrante: My Brilliant Friend

Elena Ferranten nelio­sainen Napoli-sarja on ollut viime aikoina kaikkien huulilla. Sen ensim­mäinen osa Loistava ystäväni (WSOY) julkaistaan pian myös suomeksi (saata­villa jo e‑kirjana Elisa Kirjasta) ja toivot­ta­vasti sarjan suomen­ta­minen jatkuu tiiviillä aikatau­lulla – ennustan sarjasta hittiä myös täällä. Minä olin maltta­maton ja luin ensim­mäisen osan englan­nin­kie­lisenä käännöksenä, ja kyllä kiitos, tätä lisää! My Brilliant Friend kertoo … View Post Elena Ferrante: My Brilliant Friend

Leena Krohn: Hotel Sapiens

Joskus täytyy ottaa itseä niskasta kiinni ja kokeilla jotain, mitä on jo kauan halunnut kokeilla, mutta ei ole vain saanut aikai­seksi. Leena Krohnin kirjat ovat yksiä niistä asioista. En tiennyt hänestä kirjai­lijana muuta kuin sen, että hän ilmei­sesti kirjoittaa lähinnä spefiä. En myöskään tiennyt tai tiedä vieläkään, mistä hänen kirjastaan … View Post Leena Krohn: Hotel Sapiens